Dieci regole per un copione solido
01 · Prima una frase
Formuli il messaggio chiave in una frase. Se non ci sta in una frase, il concept non è ancora pronto.
02 · Per chi?
Scriva per una persona concreta del pubblico, non per tutti. Chi vuole raggiungere tutti non tocca nessuno.
03 · Mostrare invece di raccontare
Ciò che racconta l'immagine non va ripetuto dallo speaker. La voce fuori campo completa l'immagine, non la descrive.
04 · Entrare tardi, uscire presto
Ogni scena inizia il più tardi possibile e finisce il prima possibile. Saluti, spostamenti e porte non servono quasi a nessun film.
05 · Ogni scena ha un compito
Se una scena non trasmette né informazioni né emozioni, va tagliata, per quanto bella possa essere.
06 · I primi tre secondi
Online si decide in tre secondi se continuare a guardare. L'apertura ha bisogno di un'immagine o di una frase che incuriosisca.
07 · Pianificare la durata in modo realistico
La voce fuori campo in italiano scorre a circa 2,5 parole al secondo. Quindi 60 secondi di film reggono circa 150 parole, meglio qualcuna in meno per lasciare respiro.
08 · Scrivere in modo realizzabile
Cinque location in un giorno di riprese costano care. Raggruppi le scene per luogo e verifichi quanto costano notte, pioggia o folla.
09 · Leggere ad alta voce
Legga ad alta voce dialoghi e voce fuori campo, possibilmente con le parti distribuite. Ciò che inciampa a voce, inciampa anche nel film.
10 · Verificare i fatti
Controlli cifre, nomi e termini tecnici prima delle riprese. Dopo, ogni correzione costa molte volte di più.
Formati e strumenti
Per le scene di finzione si è affermato il formato professionale: intestazione di scena (INT./EST., luogo, momento del giorno), azione, personaggio, dialogo. Per i video aziendali con voce fuori campo funziona un copione a due colonne, con immagine a sinistra e audio a destra.
- Fountain: formato di testo semplice, si scrive con qualsiasi editor e si apre in Final Draft
- Final Draft: lo standard del settore per cinema e serie
- Copione a due colonne (Word/Docs): ideale per video aziendali ed esplicativi con voce fuori campo