Lilienthal53°08′N · 08°55′E

Grabación de voz, pódcast y audiolibro

Una buena locución no se nota, simplemente se entiende. Grabo voces, dirijo, edito y mezclo para cine, formación, pódcast y audiolibro.

LILIENTHAL53°08′N · 08°55′E

Para qué grabo voces

Con su propia voz o con locutores de mi equipo.

Voice-over

Locución y voz en off

Locuciones para vídeos corporativos, vídeos explicativos, publicidad y presentaciones.

Aprendizaje

E-learning

Grabaciones claras y tranquilas para cursos, tutoriales y formación, en serie y con calidad constante.

Podcast

Pódcast y videopódcast

Concepto, grabación en estudio o in situ, edición, mezcla y publicación.

Audiolibro

Audiolibro

Grabaciones largas con dirección y edición cuidadosa, según las especificaciones de editoriales y plataformas.

Doblaje

Doblaje

Versiones idiomáticas para cine y vídeo, sincronizadas con imagen y labios.

Locuciones

Locuciones y apps

Mensajes telefónicos, locuciones para apps, exposiciones y mundos virtuales.

Proceso

Proceso
Grabaciónen estudio, en sus instalaciones o en remoto
Direcciónle dirijo a usted o a los locutores durante la grabación
Posproducciónedición, respiraciones y errores eliminados, mezcla y masterización
Entregaen los formatos de su medio, desde WAV hasta el feed del pódcast

Preguntas frecuentes

¿Puedo poner yo mismo la voz?

Por supuesto. Le preparo, dirijo la grabación y me aseguro de que su voz suene bien.

¿Es posible grabar en remoto?

Sí. Los locutores graban en su propio estudio y yo dirijo mediante una conexión en directo.

¿También publica nuestro pódcast?

Sí, si lo desea me encargo de la edición, la portada, las notas del episodio y la publicación en las plataformas habituales.

Lilienthal53°08′N · 08°55′E

¿Su voz, bien grabada?

Cuénteme qué quiere grabar. Le respondo en un día laborable.